Kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten 48 artiklan mukaan kauppaministeriö päätti suorittaa lopullisen tarkastelun ja tutkimuksen polkumyyntitoimenpiteistä, joita sovelletaan Kiinasta peräisin oleviin hiiliteräksisiin kiinnittimiin EU: ssa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa 29. kesäkuuta 2021.
Tapauksen tarkistus:
Kauppaministeriö antoi 28. kesäkuuta 2010 ilmoituksen nro 40 vuodelta 2010, jossa päätettiin ottaa käyttöön polkumyyntitulli EU: sta peräisin oleville tuoduille hiiliteräsrakenteille 6,1–26,0 prosenttia.
Kauppaministeriö antoi 28. kesäkuuta 2016 ilmoituksen nro 24 2016 ja päätti jatkaa polkumyyntitullin käyttöönottoa EU: sta peräisin oleville tuoduille hiiliteräskiinnikkeille ilmoituksella nro 40 2010 ilmoitetulla nopeudella. viiden vuoden ajan. Kauppaministeriö antoi 19. syyskuuta 2017 ilmoituksen nro 50 2017, jolla mukautettiin Royal nedsrov Holdings Co., Ltd: ltä ja sen tytäryhtiöiltä tuotujen hiiliteräksisten kiinnittimien sovellettava polkumyyntitulli 26,0 prosentista 5,5 prosenttiin .
Kauppaministeriö antoi tammikuun 29.2021 ilmoituksen nro 3 vuodelta 2021. Ilmoituksen mukaan EU: n aikaisemmin toteuttamia kaupan helpotustoimenpiteitä sovelletaan edelleen EU: hun aiemmin toteutettujen kaupan helpotustoimenpiteiden jälkeen 31. joulukuuta 2020 brexit-siirtymäkauden jälkeen. EU: ssa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa, täytäntöönpanoaika ei muutu Tämän päivän jälkeen Yhdistynyttä kuningaskuntaa ei enää kohdella EU: n jäsenenä äskettäin käynnistetyissä kaupan helpotusta koskevissa tutkimuksissa ja uudelleentarkasteluissa.
Kauppaministeriö vastaanotti 28. huhtikuuta 2021 polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden lopullisen tarkastelun hakemuksen, jonka Kiinan General Machinery Parts Industry Associationin kiinnitysosasto toimitti Kiinan hiiliteräksisten kiinnitysteollisuuden puolesta. Pyynnön esittäjä väittää, että jos polkumyynnin vastaiset toimenpiteet lopetetaan, EU: sta ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta peräisin olevien tuettujen hiiliteräksisten kiinnittimien polkumyynti voi jatkua ja vahinko Kiinan teollisuudelle voi jatkua. Hakija pyytää kauppaministeriötä suorittamaan lopullisen tarkastelututkimuksen EU: sta ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta peräisin oleville tuoduille hiiliteräskiinnikkeille ja pitämään voimassa polkumyyntitoimenpiteet EU: sta ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta peräisin oleville tuoduille hiiliteräksille.
Kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten asiaankuuluvien säännösten mukaan kauppaministeriö on tutkinut hakijan pätevyyttä, tutkittujen tuotteiden ja vastaavien tuotteiden merkityksellistä tilannetta Kiinassa , tutkimuksen kohteena olevien tuotteiden tuonti polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden täytäntöönpanon aikana, jatkuneen tai toistuvan polkumyynnin mahdollisuus, vahingon jatkumisen tai toistumisen mahdollisuus ja asiaankuuluvat todisteet. Nykyinen näyttö osoittaa, että hakija noudattaa Kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten 11, 13 ja 17 artiklan säännöksiä teollisuuden ja teollisuuden edustavuudesta ja että hänellä on pätevyys hakea hakemus Kiinan' Tutkintaviranomainen uskoo, että hakijan&# 39: n vaatimus ja toimitettu ilmeinen näyttö täyttävät lopullisen uudelleentarkastelun ja asian käsittelyn vaatimukset.
Kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten 48 artiklan mukaan kauppaministeriö päätti suorittaa lopullisen tarkastelun ja tutkimuksen polkumyyntitoimenpiteistä, joita sovelletaan Kiinasta peräisin oleviin hiiliteräksisiin kiinnittimiin EU: n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa 29. kesäkuuta 2021. Asiaankuuluvat asiat ilmoitetaan seuraavasti:
1 、 Jatka polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden täytäntöönpanoa
Kauppaministeriön' suosituksen mukaan valtioneuvoston tariffikomissio päätti, että polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden lopullisen tarkastelun ja tutkinnan aikana EU: sta peräisin olevista tuoduista hiiliteräksisistä kiinnittimistä kannetaan polkumyyntivero. ja Yhdistynyt kuningaskunta noudattaen tuotteiden laajuutta ja verokantoja sekä tuotteiden verokantoja, kuten kauppaministeriö nro 40 ilmoitti vuodelta 2010, ilmoitus 24 vuodelta 2016, ilmoitus 50 vuodelta 2017 ja ilmoitus 3 vuodelta 2021.
Kullekin yritykselle asetetut polkumyyntitullit ovat seuraavat:
EU-yritykset:
1. camax Co., Ltd. 6,1%
KAMAX GmbH&ja Co.KG
2. Royal nedsrov Holdings Limited 5,5%
Koninklijke Nedschroef Holding BV
3. nedsrov altner Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Altena GmbH
4. nedsrovorforlawton Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Fraulautern GmbH
5. nedsrof Haier Mond Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Helmond BV
6. nedsrov Barcelona rajoitettu 5,5%
Nedschroef Barcelona SAU
7. 5,5% nedsrov beijingen Co., Ltd: stä
Nedschroef Beckingen GmbH
8. muut EU-yritykset 26,0%
Kaikki muut
Ison-Britannian yritykset:
26,0% kaikista brittiläisistä yrityksistä
Kaikki muut
2 、 Tarkastelujakso
Tämän tarkastelun polkumyyntitutkimusjakso on 1. tammikuuta 2020 - 31. joulukuuta 2020, ja teollisuusvahinkojen tutkimusjakso on 1. tammikuuta 2016 - 31. joulukuuta 2020.
3 、 Tarkista ja tutki tuotevalikoimaa
Tarkastettujen tuotteiden laajuus on alkuperäisiin polkumyyntitoimenpiteisiin sovellettava tuote, joka on yhdenmukainen kauppaministeriön vuonna 2010 annetun ilmoituksen nro 40 tuotevalikoiman kanssa seuraavasti:
Tutkittu tuotenimi: hiiliteräksiset kiinnittimet (englanniksi, tietyt rauta- tai teräskiinnikkeet), mukaan lukien puuruuvit, naparuuvit, ruuvit ja pultit (riippumatta siitä, ovatko mutterit tai aluslevyt vai ei, mutta lukuun ottamatta ruuveja kiskojen kiinnittämiseen ja pultit ja pultit, joiden halkaisija on sauva enintään 6 mm) ja aluslevyt. Tutkimuksen kohteena oleva tuote ei sisällä siviili-ilma-alusten huoltamiseen ja korjaamiseen tarkoitettuja muttereita ja kiinnikkeitä.
Tuote on nyt luokiteltu Kiinan kansantasavallan' Kiinan tasavallan tuonti- ja vientiverosäännöksiksi (73181200, 73181400, 73181590, 73181510, 73182100, 73182200).
4, Tarkista sisältö
Tämän uudelleentarkastelun tutkimuksen sisältö on seuraava: jos EU: sta ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta peräisin oleviin tuontituotteisiin hiiliteräksestä tehdyt polkumyynnin vastaiset toimenpiteet lopetetaan, voivatko polkumyynti ja vahingot jatkua tai esiintyä uudelleen.
5 、 Rekisteröityä tutkimusta varten
Asianomaiset osapuolet voivat 20 päivän kuluessa ilmoituksen tekemisestä rekisteröityä kauppaministeriön kauppaa helpottaviin tutkimuksiin osallistumaan polkumyyntikauden lopulliseen tarkasteluun ja tutkimukseen. Tutkimukseen osallistuvien asianomaisten osapuolten on toimitettava perustiedot henkilöllisyydestä, Kiinaan vietyjen tai Kiinaan tuotujen tutkimuksen kohteena olevien tuotteiden määrä ja määrä, samojen tuotettujen ja myytyjen tuotteiden määrä ja määrä sekä niihin liittyvät tiedot viitemuodon mukaisesti rekisteröintiä ja tutkimukseen osallistumista varten 《Tutkimukseen osallistumisen rekisteröinnin viitemuoto voidaan ladata kauppaministeriön verkkosivuilta kaupan helpotusta käsittelevän tutkintatoimiston alisivustolta.
Asianomaisten osapuolten on ilmoittauduttava osallistumiseen polkumyyntitutkimuksiin&-ilmoituksen; kaupan helpotusta koskevan tutkimuksen tietopohjan&kautta （http://etrb.mofcom.gov.cn） Lähetä sähköinen versio ja lähetä kirjallinen versio kauppaministeriön vaatimusten mukaisesti. Sähköisen version ja kirjallisen version on oltava samat ja muodon oltava johdonmukainen.
&, asianomaiset osapuolet &, kuten tässä ilmoituksessa mainitaan, viittaa Kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten 19 artiklassa tarkoitettuihin henkilöihin ja järjestöihin.
6 、 Julkisen tiedon saatavuus
Asianomaiset osapuolet voivat ladata, lukea, kopioida ja kopioida ei-luottamuksellisen kopion hakijan jättämästä hakemuksesta tapauksesta kauppaministeriön verkkosivustolla kaupan helpotusta käsittelevän tutkintatoimiston alisivustolla tai kauppaministeriön kaupan helpotus (puh .: 0086-10-65197878). Tutkinnan aikana asianomaiset osapuolet voivat etsiä, lukea, kopioida ja kopioida tapauksen paljastamistietoja asiaankuuluvien verkkosivustojen kautta tai kauppaministeriön avoimessa kaupan helpotusta koskevassa tiedotushuoneessa.
7 、 Huomautuksia arkistoinnista
Asianomaiset osapuolet voivat toimittaa kirjallisen lausuntonsa kauppaministeriön kauppaa helpottavalle tutkintatoimistolle 20 päivän kuluessa ilmoituksen päivämäärästä, jos heidän on kommentoitava tuotteen laajuutta ja hakijan pätevyyttä, tutkittavaa maata (aluetta) ja muita asiaan liittyviä kysymyksiä .
8 igation Tutkimusmenetelmä
Kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten 20 artiklan säännösten mukaisesti kauppaministeriö voi käyttää kyselylomakkeita, näytteenottoa, kuulemisia ja tarkastuksia paikan päällä tilanteen ymmärtämiseksi asiaankuuluville kiinnostuneille osapuolet ja suorittaa tutkimuksia.
Saadakseen tapauksen tutkimiseksi tarvittavat tiedot kauppaministeriö lähettää kyselylomakkeet asianomaisille osapuolille yleensä 10 työpäivän kuluessa ilmoituksen mukaisesta rekisteröinnin ja tutkimukseen osallistumisen määräajan päättymisestä. Asianomaiset osapuolet voivat ladata kyselylomakkeen kauppaministeriön verkkosivuston kaupan helpotusta käsittelevän Survey Bureau -verkkosivustolta.
Asianomaisten osapuolten on toimitettava täydelliset ja tarkat vastaukset määrätyssä ajassa. Vastauksen tulee sisältää kaikki kyselylomakkeessa vaaditut tiedot.
9 of Tietojen toimittaminen ja käsittely
Asianomaisten osapuolten on toimitettava huomautuksia ja vastauksia tutkintaprosessin aikana ja välitettävä &: n tarjoama tietoalusta kauppaa helpottavia tutkimuksia varten" http://etrb.mofcom.gov.cn） Lähetä sähköinen versio ja toimittaa kirjallisen version kauppaministeriön vaatimusten mukaisesti. Sähköisen version ja kirjallisen version on oltava samat ja muodon oltava johdonmukainen.
Jos asianomaisten osapuolten kauppaministeriölle toimittamat tiedot on pidettävä luottamuksellisina, se voi pyytää kauppaministeriötä käsittelemään asiaankuuluvia tietoja luottamuksellisesti ja perustelemaan syyt. Jos kauppaministeriö hyväksyy pyyntönsä, salassapitoa hakevien asianomaisten osapuolten on toimitettava luottamuksellisten tietojen yhteenveto samanaikaisesti. Ei-luottamuksellisen yhteenvedon tulisi sisältää riittävästi merkityksellisiä tietoja, jotta muut asianomaiset osapuolet voivat ymmärtää kohtuullisesti luottamukselliset tiedot. Jos ei-luottamuksellista yhteenvetoa ei voida toimittaa, perustelut on ilmoitettava. Jos asianomaisten osapuolten toimittamista tiedoista ei käy ilmi, että niitä on pidettävä luottamuksellisina, kauppaministeriö käsittelee tietoja julkisina tietoina.
10 cooperation Yhteistyöstä kieltäytymisen seuraukset
Kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten 21 artiklan säännösten mukaan Kiinan kauppaministeriön tutkinnan yhteydessä asianomaisten osapuolten on heijastettava tilannetta totuudenmukaisesti ja annettava asiaankuuluvia tietoja. Jos asianomaiset osapuolet eivät pysty kuvastamaan tilannetta totuudenmukaisesti, toimittamaan asiaankuuluvia tietoja tai toimittamatta tarvittavia tietoja kohtuullisen ajan kuluessa tai vaikeuttamaan vakavasti tutkimusta muilla tavoin, kauppaministeriö voi tehdä päätöksen saatujen tosiseikkojen ja paras käytettävissä oleva tieto.
11 、 Tutkimusaika
Tämä kysely alkaa 29. kesäkuuta 2021 ja sen pitäisi olla valmis 28. kesäkuuta 2022.
12 、 Kauppaministeriön yhteystiedot
Osoite: No.2, Dongchang' katu, Peking, Kiina
Postinumero: 100731
Kauppaministeriön kauppaa helpottavan toimiston tuontitutkintajako
Puh: 0086-10-65198924, 65198053
Faksi: 0086-10-65198172
Asiaankuuluva verkkosivusto: kauppaministeriön verkkosivusto, kaupan helpotusta käsittelevän tutkintatoimiston alisivusto (verkkosivusto: http://trb.mofcom.gov.cn）
(lähde: Kiinan kauppaministeriö' Kiinan tasavalta)
